суббота, 29 ноября 2014 г.

Последний пост с работами прошлых лет - детское. El ultimo post con los trabajos de los años pasados - todo para niños.

Комплект одеялко+наволочка+сумка.
Un juego mantita+almohada+bolsa.
Был куплена панелька и ткани для окантовки и бэка. После того, как сшилось одеялко, захотелось его дополнить - так появилась наволочка с аппликациями. И уже затем из остатков тканей как этого проекта так и других, а также с использованием львенка- печать на сетке, это был образец ткани для штор - появилась сумочка. Бабочки тоже из шторной ткани, просто вырезаны и настрочены.
Estaba comprada una panel y telas para costura y trasera. Despues de coser de mantita yo tambien decidi hacer una almohada con las aplicaciones y bolsa para este juego.
И все вместе.
Y todo junto.

Одеялко-корзинка, шилось из американских, российских и испанских тканей, стегалось немецкими нитками.)))
Mantita de cesta esta cosido de las telas americanas, rusas y españolas con hilo alemano.
Два одеялка для детей моих друзей - близнецов, мальчик и девочка, из образцов тканей испанского производства. Они были первенцами.)
Dos mantitas para los niños de mis amigos, los gemelos una chica y uh chico de las telas españolas. Eran los primeros mis mantitas.)
Скраппи для моей дочки в коляску, размер небольшой, сейчас используем как коврик для прогулок - положить на травку либо на холодную лавочку из камня.
Scrup para mi hija de tamaño pequeño, ahora lo usamos para paseo a la playa o para poner a los bancos de piedra.
Еще скраппи для дочки - одеялко, к нему две наволочки, корзинка для памперсов и совсем из кусочков - сердечки на  стенку. Сердечки дошила вечером, а утром поехала в роддом.)))
Сейчас я бы уже не стала так компоновать цвета для этого комплекта, но что есть то есть.)
Mas juego para mi hija es mantita, dos almohadas, cesta para los pañuelos y corazones como decor para la pared.
Ahora lo haria de otra manera pero tango lo que tengo.
Еще почему-то сшился комплектик тазик+косметичка, дочка пользуется, ей нравится.))) Из кромок.
Mas estuvo cosido no se para que un juego de una bandeja y un estuche, mi hija lo usa y le gusta mucho.) Hecho de orillas.
И пара развивающих кубиков.
Y un par de los cubos de jugar.
Всё! Теперь будут работы текущего года.
Ya es todo, ahora pongo solo los trabajos de este año.



6 комментариев:

  1. Lissa, работы одна одной краше ,даже не могу сказать что понравилось больше. Все такие радостные!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, детские вещи шить и правда в удовольствие.)))

      Удалить
  2. Лариса, убила наповал одним выстрелом. Мне нравятся все одеялки!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, это я тебя мотивирую закончить одеялко для Саши.)))

      Удалить
    2. Я его обязательно закончу, как все обязательную программу выполню - так и сяду за стежку :))

      Удалить