четверг, 18 сентября 2014 г.

Сэмплер, блок февраля Robbing Peter to pay Paul, мастер-класс. Sampler, el bloque del Febrero Robbing Peter to Pay Paul, tutorial.


Насколько я поняла, этот блок отличается от блока Arizona только тем, что центральный квадрат в нем из белой, или фоновой, ткани.
Como yo entendidio este bloque y bloque Arizona tienen diferencia en lo que el cuadrado situado el centro es de tela blanca.
Блок Arizona отсюда.
El bloque Arizona de aquí.
Блок  Robbing Peter to pay Paul
El bloque Robbing Peter to pay Paul.
Схема блока 12".
La esquema del bloque 12 pulgadas.

суббота, 13 сентября 2014 г.

пятница, 12 сентября 2014 г.

Ещё асулехос (плитка). Más azulejos.

Снова фото для вдохновения.
De nuevo las ideas para inspiración.
Фото сделаны в старой части Арройо де ла Миэль, Бенальмадена.
Las fotos son hecho en el centro antiguo de Arroyo de la Miel, Benalmádena.

вторник, 2 сентября 2014 г.

Сэмплер "Двенадцать месяцев", блок Card Trick (карточный фокус), мастер-класс. Sampler Doce meses, el bloque Card Trick, tutorial.

Участвую в проекте Сэмплер Двенадцать месяцев на форуме квилтесс (для просмотра необходима регистрация).
Условия - каждый месяц шьется один блок, итого 12, затем в конце года показывается готовая работа.

Soy participante del proecto Sampler Doce meses en el foro de las quiltessas (para verlo hay que registrarse).
Las condiciones son: coser y mostrar cada mes un bloque y despuės al final del aňo se muestra obra terminada.

Блок  января, или блок 1, Card Trick.
El bloque del enero o bloque numero uno, Card Trick.

Схема блока.
La esquema del bloque.
Пример квилта (найдено здесь).
Un ejemplo (encontrado aquí).

Upd.
Ткани для проекта - коллекция Chez Moi от Moda.
Las telas del proecto son de Moda colección Chez Moi.